عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يَعمَلُ هو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yap şunu
-
Yap hadi
-
Dediğimi yap
-
soğutuyor mu
| Sean, sadece Yap şunu. | Open Subtitles | شون، فقط يَعمَلُ هو. |
| Yap şunu. | Open Subtitles | ثمّ يَعمَلُ هو. |
| Yap şunu! | Open Subtitles | يَعمَلُ هو! يَعمَلُ هو! |
| Yap hadi. | Open Subtitles | يَعمَلُ هو. |
| Yap hadi. | Open Subtitles | يَعمَلُ هو. |
| Dediğimi yap. | Open Subtitles | فقط يَعمَلُ هو! |
| Seni soğutuyor mu? | Open Subtitles | يَعمَلُ هو أَطفئَك لَستُ... |
| Yap şunu! | Open Subtitles | يَعمَلُ هو الآن! |
| Az kaldı. Yap şunu. | Open Subtitles | يَعمَلُ هو. |
| Yap şunu. | Open Subtitles | يَعمَلُ هو. |
| - Yap şunu. | Open Subtitles | - يَعمَلُ هو. |
| Yap şunu! | Open Subtitles | يَعمَلُ هو! |
| Yap hadi! | Open Subtitles | يَعمَلُ هو! |
| Yap hadi! | Open Subtitles | يَعمَلُ هو! |
| Yap hadi! | Open Subtitles | يَعمَلُ هو! |
| - Dediğimi yap, dostum. | Open Subtitles | - فقط يَعمَلُ هو , fella. |
| Dediğimi yap. | Open Subtitles | يَعمَلُ هو. |
| Dediğimi yap! | Open Subtitles | يَعمَلُ هو! |
| Seni soğutuyor mu? | Open Subtitles | يَعمَلُ هو أَطفئَك لَستُ... |