| Ekibe doğru büyük bir alçak basınç sistemi yaklaşıyor. | Open Subtitles | نظام ضغطِ منخفضِ هائلِ يَقتربُ من الطّاقم |
| Ayrıca, büyükanne, Tanrı Krishna'nın doğum günü yaklaşıyor... | Open Subtitles | بالإضافةً ياجدّتى، اللّورد كريشنا عيد ميلاده يَقتربُ |
| Şüpheli yayan olarak yaklaşıyor, sepette çalıntı tarifler var. | Open Subtitles | المشبوه يَقتربُ مشياً على الأقدام، الوَصْفات المسروقة في السلةِ. |
| Bir dişi yeşil kaplumbağa sahile yaklaşıyor. | Open Subtitles | أي سلحفاة خضراء نسائية يَقتربُ مِنْ الساحلِ. |
| Uzunca sana bakıyor, şimdi yaklaşıyor. | Open Subtitles | إنهُ ينظرُ إليكِ لوقتٍ طويل والآن يَقتربُ مِنْك. |
| Yemek borusundan yabancı bir cisim yaklaşıyor. | Open Subtitles | جسم غريب يَقتربُ خلال الممر المريئيِ. |
| Yabancılardan oluşan bir ordu şehre yaklaşıyor. | Open Subtitles | يَقتربُ مِنْ المدينةِ... جيشُ من الغرباءِ. |
| Herkes yerlerine! Düşman yaklaşıyor! | Open Subtitles | كُلّ إلى مواقعِهم العدو يَقتربُ |
| Ama 22 Ocak yaklaşıyor. | Open Subtitles | لكن أكتوبر / تشرين الأولَ الثاني والعشرونَ يَقتربُ |
| Şüphelinin aracı yaklaşıyor. | Open Subtitles | عربة مشتبه بهِ رجلِ يَقتربُ. |
| yaklaşıyor! | Open Subtitles | هو يَقتربُ أكثر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 