عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يَكُونُ لطيفاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nazik ol
-
iyi davran
| Nazik ol. | Open Subtitles | يَكُونُ لطيفاً. |
| Anne'e iyi davran, tamam mı? | Open Subtitles | يَكُونُ لطيفاً إلى آن، موافقة؟ |
| İyi davran, o benim erkek arkadaşım. | Open Subtitles | يَكُونُ لطيفاً. هو خليلُي. |
| Thumper'a iyi davran. | Open Subtitles | يَكُونُ لطيفاً إلى Thumper. |