En iyilerinden biri olabilirdi. Ama otoriteden nefret eder. | Open Subtitles | هو كَانَ ممكنُ يَكُونَ وأحد من الافضال لَكنَّه يَكْرهُ السلطةً |
Gündemi raydan çıkartacak berbat bir gerçeğin ortaya çıkmasından herkes nefret eder. | Open Subtitles | واحد يَكْرهُ لظُهُور، سِرّ سيئ الذي يَخْرجُ عن سكة مثل هذة الاجندة المهمِة. |
Yüzleşmekten nefret eder ve açık biçimde benimle yüzleşmesi gereken bir konu var. | Open Subtitles | يَكْرهُ المجابهةً، ومن الواضح هناك شيء ما يَحتاجه لمُوَاجَهَتي حوله |
Ama aldırmadı çünkü zaten şapkalardan nefret ediyor. | Open Subtitles | لَكنَّه لَمْ يُردْ ' سبب يَكْرهُ القبعاتَ على أي حال. |
Stalin gibi, hasta! Yeni yumuşama politikasından nefret ediyor. | Open Subtitles | يَكْرهُ سياستَنا الجديدةَ للسلامِ. |
Bana orada nasıl baktığını gördün... 20 yıllık karım benden nefret ediyor. | Open Subtitles | الطريق نَظرتْ لي في هناك... زوجتي مِنْ 20 سنةِ يَكْرهُ أحشائُي. |
Kendine dikkat et, Grimes, bu hatun serserilerden nefret eder. | Open Subtitles | تُراقبُ نفسك، أوساخ، هذا يَكْرهُ "Jammies." |
Martin teknelerden nefret eder. | Open Subtitles | يَكْرهُ مارتن المراكب. |
Martin denizden nefret eder. | Open Subtitles | يَكْرهُ مارتن الماءاً. |
O her şeyden nefret eder. | Open Subtitles | يَكْرهُ كُلّ شيءَ. |
Martin country müzikten nefret eder. | Open Subtitles | يَكْرهُ مارتن موسيقى ريفية. |
İnsanlar teröristlerden nefret eder. | Open Subtitles | يَكْرهُ الناسُ الإرهابيين |
Jackie Skee-ball'dan nefret eder. | Open Subtitles | يَكْرهُ jackie كرة skee. |
Bunlar Pakistanlılardan nefret ediyor. | Open Subtitles | يَكْرهُ هؤلاء الرجالِ الباكستانيين. |
Takip edilmekten nefret ediyor. | Open Subtitles | يَكْرهُ أَنْ يُتْلَى حول. |
O, onun yapmacıklığından nefret ediyor o da, onun Oosbach suratından. | Open Subtitles | هي... يَكْرهُ بأنّها a مُزيَّف، وهي تَكْرهُ وجه Oosbachه. |
-Çünkü Luke cep telefonlarından nefret ediyor. | Open Subtitles | - لماذا؟ - لوك يَكْرهُ الهواتف الخلوية. |
Evet, gürültüden gerçekten nefret ediyor. | Open Subtitles | نعم، يَكْرهُ ضوضاءَ حقاً. |
Benden nefret ediyor. | Open Subtitles | يَكْرهُ نفسه في الصباحِ. |