"يَنتظرونَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bekliyorlar

Keşke kalıp seni teselli edebilseydim ama minibüste bekliyorlar.
أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَبْقى هنا ويَواسيك، لكن ناسَي يَنتظرونَ لي في الشاحنةِ.

Affedersiniz Sör Trevor. Sızı yemek salonunda bekliyorlar.
أعذرْني، السّير تريفور، هم يَنتظرونَ لَك في غرفةِ الطعام.

Beecher, Keller ve O'Reily benimle dalaşmak için kapıda bekliyorlar.
بيتشَر، كيلَر و أورايلي يَنتظرونَ على البوابَة لِيَعبثوا مَعَي

Yunusların avı, yüzeye yakın sulara sürmesini bekliyorlar.
هم يَنتظرونَ الدولفينَ لقيَاْدَة الفريسةِ أقربِ إلى السطحِ.

Kolombiyalı ithalat şirketlerinden teslimat bekliyorlar.
كلّهم يَبِيعونَ وهم يَنتظرونَ a شحنة مِنْ a كولومبية شركة إستيرادِ

Evet, olası bir cinayete kurban gitmemizi bekliyorlar.
هم لَمْ يَرْفُسوا البابَ أسفل. نعم، هم يَنتظرونَ لأَخْذنا إلى a ضحيّة قتلِ مُنْتَظَرةِ.

- Daha fazla adam mı bekliyorlar?
ـ هَلْ يَنتظرونَ رجالَ أكثرَ؟

Birisini bekliyorlar.
هم يَنتظرونَ شخص ما.

- Beni bekliyorlar.
- انهم يَنتظرونَ.