"يُبقيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tutan

Beni bu işte tutan türde bir dünya olmalı.
نفس النوع من العالم الذي يُبقيني مُستخدم، أفترض.

Çok soğuk! Beni hayatta tutan tek şey ayırdığım çok az şarap.
البردُ قارس، و الشيءُ الوحيدُ الذي يُبقيني حيّة، هو النبيذ القليل الذي أدّخره.

Beni canlı tutan tek şey bu zırh.
هذا فقط الدرع الوحيد الذي .يُبقيني على قيد الحياة

Beni hayatta tutan tek şey bu.
ذلك الشّيء الوحيد الذي يُبقيني حيًّا.

Beni ayakta tutan senin orada bekliyor olman Abby.
كونكِ تنتظرينني خارجاً هوَ ما يُبقيني كاملاً يا (آبي)

Beni New York'ta tutan tek şey sensin.
والأمر الوحيد الذي يُبقيني في (نيويورك) هو أنتِ.

Beni ayakta tutan tek şey onun kişiliği.
الشيء الوحيد الذي يُبقيني يقظة هي...