Ama kimse seni iki taraflı oynamaya zorlamadı. | Open Subtitles | لكن لم يُجبرك أحداً على اللعب لكلا الجانبين |
Kararlar size aitti. Kimse sizi bunları yapmaya zorlamadı. | Open Subtitles | كان القرار قرارُك، لم يُجبرك أحد على إتخاذه |
Kimse seni bunlara zorlamadı. | Open Subtitles | لم يُجبرك أحداً قط |
Kimse sizi tutkalla yapıştırılmış gibi peşimizden gelmeye zorlamıyor. | Open Subtitles | لم يُجبرك أحد على الألتصاق بنا كالغـراء. |
Kimse sizi tutkalla yapıştırılmış gibi peşimizden gelmeye zorlamıyor. | Open Subtitles | لم يُجبرك أحد على الألتصاق بنا كالغـراء. |
Beni dışarı falan çıkarman için seni kimse zorlamıyor. | Open Subtitles | أتعلم ، لم يُجبرك أحد على أخذى للخارج أو أى شئ |
Dominic, Sam seni uzay yürüyüşü için hiç zorlamadı. | Open Subtitles | (دومنيك)، (سام) لم يُجبرك لتمشي في الفضاء. |
Kimse seni zorlamadı. | Open Subtitles | لم يُجبرك أحد. |
Gözetime katılman için kimse seni zorlamıyor. | Open Subtitles | لم يُجبرك أحد على الذهاب للمراقبة. |
Kimse seni zorlamıyor. | Open Subtitles | . لا أحد يُجبرك |