"يُجدى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yürümez
• yaramıyor

Hayır. Artık yürümez. Seni annenin evine götürüyorum.
لا ، لن يُجدى هذا سأصطحبك إلى منزل والدتك

Bu işler böyle yürümez.
هذا لا يُجدى نفعاً

O şeyle yürümez.
حسناً , هذا كان لَن يُجدى

Eğer beni baştan çıkarmaya çalışıyorsan, işe yaramıyor.
،إنْ كنت تحاول إغوائى فهذا لن يُجدى نفعاً

Hayır, işe yaramıyor. Kımıldayamıyorum.
لا, لن يُجدى هذا, لااستطيع الحركة

Bunu biliyorum, ama işe yaramıyor.
أعرف ذلك يا أبتى، ... . ولكن، هذا لا يُجدى نفعآ.

Hayır, böyle yürümez.
هكذا لن يُجدى

- Yaptım bir kere. İşe yaramıyor.
إنتهى ذلك هذا لا يُجدى نفعاً

İşe yaramıyor!
إنه لا يُجدى

- Norrie, bu bir işe yaramıyor.
نورى)، هذا لا يُجدى) لا

- Norrie, bu işe yaramıyor.
نورى)، هذا لا يُجدى)