"يُحاولونَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalıştıklarını
• çalışmasınlar

Bu, onların daha güçlü bir dava için zaman kazanmaya çalıştıklarını gösteriyor.
ذلك يَعْني بأنّهم يُحاولونَ كَسْب الوقتِ الأكثرِ لبِناء حالة أقوى.

Bizi gerçekten öldürmeye çalıştıklarını sanmıyorum
أنا لا أعتقد أنهم يُحاولونَ قَتْلنا

Neyi örtbas etmeye çalıştıklarını bilmiyorum.
l لَيْسَ لهُ فكرةُ بإِنَّهُمْ يُحاولونَ التَغْطية.

Beni öpmeye çalışmasınlar da.
طالما هم لا يُحاولونَ تَقبيلي.

Umalım da bunun acısını çıkarmaya çalışmasınlar.
دعنا فقط نَتمنّى بأنّهم لا يُحاولونَ أَنْ يُصبحوا مستوي بمُحَاوَلَة إلى "cirsumventing"، القانون.