عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُحاول قتلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öldürmeye çalışıyor
| Tamam, sakin ol. Kim seni öldürmeye çalışıyor? | Open Subtitles | حسنٌ، على مهلك من الّذي يُحاول قتلك ؟ |
| New York'taki her suçlu, sizi öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | يبدو أنّ كلّ مُجرم في (نيويورك) يُحاول قتلك. |
| Daniel seni öldürmeye çalışıyor, sende benden saklanma mı bekliyorsun? | Open Subtitles | (دانييل) يُحاول قتلك وتريديني أن أختبئ ؟ |
| Seni kim öldürmeye çalışıyor? | Open Subtitles | من يُحاول قتلك ؟ |