عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُحيي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
diriltiyor
| Bu video belli ki öbür dünyadan bir şeyi diriltiyor. Tehlikeli bir şeyi ölüm saçan bir şeyi. | Open Subtitles | هذا الفيديو من الواضح أنّه يُحيي شيئاً من الآخرة، شيء خطير، شيء... |
| Phoenix taşı ölüleri diriltiyor. | Open Subtitles | حجر العنقاء يُحيي الموتى. |
| Phoenix taşı ölüleri diriltiyor. | Open Subtitles | "حجر العنقاء يُحيي الموتى" |