| Çünkü Virginia'yla birlikte görünmezseniz işini kaybedecek ve ben blöf yaptığını da hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لأنّه إذا لم تأتِ أنت وفرجينيا، سيفقد وظيفته، ولا أعتقد أنّه يُخادع. |
| Endişelenme tatlım. blöf yapıyor. | Open Subtitles | لا تقلقي يا عزيزتي، إنّه يُخادع. |
| Şimdi kim blöf yapıyor? | Open Subtitles | من يُخادع الآن ؟ |
| Barney blöf yapacağı zaman, cipsine dokunuyor. | Open Subtitles | وعندما يكون (بارني) يُخادع فإنه يُخبط على الفيشات |
| Tamamıyla açığa vuruyor. Norris? Asla blöf yapmıyor. | Open Subtitles | ،هذا أمر واضح أما (نوريس)، فلا يُخادع أبداً |
| blöf yaptığını söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتُكم أنّه يُخادع. إنّها... |
| Ne zaman blöf yaptığını anlarım. | Open Subtitles | أستطيع أن أعرف عندما يُخادع. |
| Sakin ol, blöf yapıyor. | Open Subtitles | فلترح بالك، إنّه يُخادع |
| Efendim, tüm saygımla söylüyorum ki Kelle blöf yapmıyor. | Open Subtitles | مع فائق إحترامي يا سيدي... فـ(كيلر) لا يُخادع |
| Beş dakika daha buralarda takıl ve kim blöf yapıyormuş gör bakalım. | Open Subtitles | , أبقى لخمس دقائق وستعرف من يُخادع ! |
| blöf yapıyor. | Open Subtitles | إنه يُخادع |
| Percy blöf yapıyor. Hayır yapmıyor. | Open Subtitles | -بيرسي) يُخادع) |
| Hain blöf yapıyor. | Open Subtitles | الخائن يُخادع. |
| Pascal blöf yapmış. | Open Subtitles | (باسكال) كان يُخادع |
| - Bence blöf yapıyor. | Open Subtitles | ) -أقول إنّه يُخادع . |
| - blöf yapıyor. | Open Subtitles | -إنّه يُخادع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 