| Hapishane sizin talimatınızla yönetiliyor, yani cinayeti siz yarattınız, değil mi? | Open Subtitles | ، السجن يُدار تحت إرشاداتك إذن أنت صنعت قاتلاً، ألم تفعل؟ |
| Hapisane sizin talimatınızla yönetiliyor, yani cinayeti siz yarattınız, değil mi? | Open Subtitles | ، السجن يُدار تحت ارشاداتك اذن انت صنعت قاتلا، الم تفعل؟ |
| Ancak gerçekte, dışarı çıkmaya ve onu sömürmeye imkanı olanlar tarafından, onlar için yönetiliyor. | TED | لكن في الحقيقه , يُدار و صُمم لهؤلاء الذين لديهم الموارد ليخرجوا ويقومون بأستهلاكها . |
| Sadece kamarot ve personel var. Kalanı Metal Akıl tarafından kontrol ediliyor. | Open Subtitles | هناك فقط المُضيف والعمال ، والباقى يُدار بواسطة العقل المعدنى |
| BU tim A.B.D. hükümeti tarafından idare ediliyor ve ödeniyor. | Open Subtitles | هذا الفريق يُدار ويمول من قبل الحكومة الأمريكية |
| Ve yetimhane bir kadın tarafından yönetiliyor. | Open Subtitles | والملجأ يُدار بواسطة تلك المرأة |
| Nate Parker diye biri tarafından sahte internet sitesi yönetiliyor. | Open Subtitles | (موقع زائف يُدار من قبل رجل اسمه (نيت باركر |
| Gotham kolluk kuvvetleri yer altı dünyasının kontrolü altında ve bu da onların Falcone tarafından yönetiliyor olması demek. | Open Subtitles | "قوات إنفاذ القانون في "جوثام الى حد كبير تحت إبهام العالم السفلي في الوقت الراهن (والذي يُدار أساسا بواسطة (فالكوني وعند هذه النقطة من الأحداث |
| Yeraltı mezadı dünya genelindeki mafya aileleri tarafından organize ediliyor. | Open Subtitles | المزاد السريّ يُدار من قبل عصابات من أنحاء العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 