"يُريدونَني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorlar

Muayene olmak için Detroit'teki bir askeri hastaneye gitmemi istiyorlar.
يُريدونَني أَنْ أَذْهبَ إلى مستشفى للجيشِ في ديترويت من اجل فحصِ.

Beni değil anahtarı istiyorlar.
هم لا يُريدونَني. يُريدونَ المفتاحَ إلى القاعدةِ

Yasaları korumamı istiyorlar ama elimi kolumu bağlıyorlar.
يُريدونَني أَنْ أُؤيّدَ القانونَ . لَكنَّهم يَرْبطونَ أيديي.

Onlarla gitmemi istiyorlar. Gideyim mi?
يُريدونَني أَنْ أَذْهبَ مَعهم هَلْ يَجِبُ أَنْ أَبْقى؟

Çin ya da Rus mafyalarından birilerini vurmamı istiyorlar.
يُريدونَني أَنْ أَشْطبَ في أحد عصابات الصينيين أَو الروس.

Birini öldürmemi istiyorlar.
يُريدونَني أَنْ أَقْتلَ شخص ما.

Hapishanedeki bir Chichano ile ilgili bir kitap yazmamı istiyorlar.
يُريدونَني أَنْ أَكْتبَ كتاب عن السجنِ

Muhtemelen pişirmeden önce sırayla o domuzu sikmiş olan bir grup herifle buluşmam için bir domuz pişirme etkinliğine mi gitmemi istiyorlar?
حسنا، هم يُريدونَني الذهاب إلى حفل شواء خنزيرِ لمقابلة مجموعة من الرجالِ والذي من المحتمل أن يتناوبوا بممارسة الجنس مع الخنزير قبل شوائه؟

Yaşlı yarasalar beni tuzağa düşürmek istiyorlar.
يُريدونَني أَنْ أَشْدَّ.

Tatlıya bağlamamı istiyorlar.
هم يُريدونَني أن استقر