"يُرِد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemedi

Sonra bir kamyona otostop çekmeyi başardım, ama konuşmaya daldığımız için çıkışı kaçırdık, ve sonra buraya kadar gelmeyi istemedi.
ثمَ تمكنتُ من الركوب معَ سائق شاحنة لكننا بدأنا بالحديث و أخطأنا في المَخرَج ثُم لَم يُرِد أن يأتي إلى هُنا

Telefonda söylemek istemedi, sadece önemli olduğunu söyledi.
لم يُرِد أن يقول على الهاتف. قال أنّ الأمرَ مهمٌ فحسب.

Öbürlerinin önünde söylemek istemedi.
لم يُرِد أن يقول ذلك أمام الآخرين

Düzeltmeye çabalamak istemedi.
لكنه لم يُرِد أن يعمل عليها

- Fusco tahliyemi kutlamak istemedi mi?
-فوسكو)، لم يُرِد أن يحتفل بإطلاق سراحي؟ )

Alaric kazığı vermek istemedi.
-آلريك) لم يُرِد أن يسلّمني الوتد) .