| -Architect toplantıyı kontrol ediyor. 6 ağır silahlı adam saydım. | Open Subtitles | يُسيطر المعماري على المُؤتمر أستطيع عد 6 رجال مٌسلحين بتسليح ضخم |
| Sanki onu Tyler kontrol ediyor gibi. | Open Subtitles | . الأمر يبدوا وكأن " تايلير " يُسيطر عليه |
| - Dünyanın nüfusunu kontrol ediyor. | Open Subtitles | - إنه يُسيطر على الكثافة السكانية للعالم - |
| Açlık kontrolü ele alıyor ve sen bekledikçe açlık daha da büyüyor çocuktan beslenme ihtimalin git gide artıyor. | Open Subtitles | الجوع يُسيطر وكلما أنتظرت أكثر, كلماينموالجوع, |
| O kontrolü ele geçirmeden bir an önce planı hatırlamam gerekiyor. | Open Subtitles | إنّي يائس لأتذكّر الخطة قبل أن يُسيطر تماماً. |
| Seni oradan çekip yerine başka bir şey koydu mu? | Open Subtitles | يُسيطر على تفكيرك ويضع شيئاً آخر؟ |
| Herkesi kontrol ediyor. | Open Subtitles | إنّه يُسيطر على الجميع. |
| Dogu Körfezi'nden gelen uyusturucu koridorlarini kontrol ediyor. | Open Subtitles | إنّه يُسيطر على أزقّة بيع المخدرات في جميع أنحاء (إيست باي). |
| Doğu Körfezi'nden gelen uyuşturucu koridorlarını kontrol ediyor. | Open Subtitles | إنّه يُسيطر على أزقّة بيع المخدرات في جميع أنحاء (إيست باي). |
| Latimer su tesislerini, boru hatlarını, barajları kontrol ediyor. | Open Subtitles | (لاتيمر)... يُسيطر على مرافق المياه، خطوط الأنابيب، والسدود. |
| Andy Goode'un Türk'ü oyunun ortasında kontrolü ele geçirdi, ve şimdi de görünüşe göre galibiyetten sadece birkaç hamle uzaktalar. | Open Subtitles | حاسوب (أندي) الــ (تـــركــ) يُسيطر , على المباراة في وسط الجولة ويبدو أنهُ الآن على بعد خطوات معدودة من الفوز |
| Yani nogitsune kontrolü ele aldığında beni öldürecek misin? | Open Subtitles | إذن فعندما يُسيطر عليّ الـ"نوجتسوني" فستقومين بقتلي؟ |
| Oradan çekip yerine başka bir şey koydu mu? | Open Subtitles | يُسيطر على تفكيرك ويضع شيئاً آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 