"يُعثر عليها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bulunmak
• bulunamadı
• bulunamamış

- Hayır, her yere baktık. Bulunmak istemiyor.
لا، بحثنا في كلّ مكان لا تريد أنْ يُعثر عليها

Belki de Bulunmak istemiyordur. Yani sonuçta bunu ima etmişti.
ربّما لا تريد أنْ يُعثر عليها بما أنّ هذا ما قالته لنا

Her yerde onu arıyorum. - Bulunmak istemiyor.
بحثت عنها في كلّ مكان ولا تريد أنْ يُعثر عليها

Ben Olivia'nın Bulunmak istediğinden yola çıkarak mantıksal bir yol takip edebileceğimizi düşünüyordum.
كنتُ أتوقع أن يكون هناك درب منطقي حيث يمكننا تتبعها، لأنّ (أوليفيا) ترغب أن يُعثر عليها

Göl onu sürükledi ama cesedi bulunamadı. Bu mu kanıt?
البحيرة سحبتها, ولكن الجثة لم يُعثر عليها ما الدليل الذي تتحدث عنه؟

Aynen öyle. Ona çarpan araba bile bulunamamış.
بل "صدم وهرب"، فالسيارة التي قتلته لم يُعثر عليها أبداً.

Belki de Bulunmak istemiyordur.
لعلها لا تريد أن يُعثر عليها.

- Bulunmak istemiyor.
-لا تريد أنْ يُعثر عليها

Kurbanların başları ve elleri bulunamadı.
أيديهم و رؤوسهم لم يُعثر عليها أبداً

Melanie Cross kaybolmuş ve bir daha da bulunamamış.
ميلاني كروس) فُقدت) ولم يُعثر عليها قط