"يُقدّرُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• takdir

Çocuklar yaptıklarımı takdir ediyor mu?
يَعمَلُ الأطفالُ يُقدّرُ عملي الشاقُّ حقاً؟

Babalarının bu kasabada iş kurmak için... harcadıkları onca emeği biraz olsun takdir etmiyorlar, değil mi?
لَيسَ أحدهمَ يُقدّرُ العمل الشاقَّ آبائهم شرعوا في أعمال البناء في هذه البلدةِ، حقّ؟

Beni buraya getirmenizi takdir ediyorum ama telefon etmeliyim.
لذا l يُقدّرُ كَ تَجْلبَني هنا لكن l've وَصلَ إلى الصنعِ هذا النداءِ.

Robin konusunda yardım etmeni takdir ediyorum.
أنا يُقدّرُ أنك تُساعدُني مَع روبن

Bakın, çabanızı takdir ediyorum ama gerçek şu ki her biriniz çok muhteşem ve çok özelsiniz, ve ben değilim.
sokka: النظرة , i يُقدّرُ إنّ الجُهدَ، لكن الحقيقةَ كُلّ منك مُدهِشُ جداً وخاصّ جداً، ولَستُ.