"يُلغى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iptal
• geri

Makyaj yapmakla uğraşma gösteri muhtemelen iptal edilecek.
لاتتعب نفسك بهذا من المحتمل أن يُلغى العرض اليوم

Adına çalıştığın adamlar, görüşmemi iptal etmişler, bu yüzden evde kaldım.
الأناس الذين تعمل لهم قاموا بالترتيب لكي يُلغى اجتماعي وأكون في المنزل

Şartlı tahliye ile benim gözetimim altında olacaksın ki bu da benim uygun görmem halinde her an iptal edilebilir.
ستكون تحت إشرافي، بإطلاق سراح فيدراليّ مشروط، والذي قد يُلغى في أيّ وقتٍ بطلبي.

KDY geri çekilip adım temizlendikten sonra senin peşinden geleceğim.
وعندما يُلغى مرسوم التسجيل ويبرأ اسمي، سألاحقك

Onu almak bir ayrıcalık, bu hak geri alınabilir.
أخذه كان إمتياز، و يمكنه أن يُلغى

- Hayır, bir şey iptal edilmedi.
لا، لم يُلغى أيّ شيء هذا مطمئن

Yapacaktı, ama iptal ettirildiğini duymuştum.
ينبغي ذلك، ولكن سمعتُ أن الحفل قد يُلغى

Bozuldu. Hayır, hayır, iş iptal olamaz.
-كلا، كلا، كلا، لا يُمكن أن يُلغى العمل .

Sonra teklifimi geri alacağım.
وبعدها سوف يُلغى العرض

Bu suikast geri alınabilir ve alınacaktır da!
هذا الاغتيال يمكن وسوف يُلغى

Olan olmuş bir kere. geri almak imkansız.
-لا يمكن أن يُلغى

Dreyfus Yasası geri çekilmeli.
قانون (دريفوس) يجب أن يُلغى