عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُمحى من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
silinsin
| Tüm pilonlardan ve dikilitaşlardan silinsin. | Open Subtitles | يُمحى من كل الأعمده و المسلات |
| Mısır'daki tüm anıtlardan silinsin. | Open Subtitles | يُمحى من كل صرح فى مصر |
| Tüm pilonlardan ve dikili taşlardan silinsin. | Open Subtitles | يُمحى من كل الأعمده و المسلات |
| Mısır'daki tüm anıtlardan silinsin. | Open Subtitles | يُمحى من كل صرح فى مصر |