"يُمطرُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yağmur
• yağdırmak
• yağmaz

- Bugün yağmur vardı. - İnsanlar yağmurda garip davranırlar.
هو كَانَ يُمطرُ مطراً خفيفاً اليوم ويَتصرّفُ الناسَ بغرابة عندما يُمطرُ،

Dışarıda bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor ve Tanrı'nın bilmediği bir yerde kaldık.
الآن هو يُمطرُ خارج ونحن نَلْصقُ الله يَعْرفُ فقط أين.

Bir gece, deli gibi yağmur yağıyordu.
ليل واحد، رجل، هو كَانَ فقط يُمطرُ مثل يُمارسُ الجنس معه، رجل.

Ben de yağdırmak istiyorum.
- أنا أوَدُّ أَنْ أَجْعلَه يُمطرُ.

Kim demiş California'da yağmur yağmaz?
مَنْ قالَه لا يُمطرُ في كاليفورنيا؟

Ben ketum olmazsam, Tanganika'da yağmur yağmıyor demektir.
إذا أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ رصين، هو لا يُمطرُ في Tanganyika.

-Sadece yağmur yağdığında.
فقط عندما يُمطرُ. أمطرَ ليلة أمس.

Pazartesi gecesi yağmur yağıyor muydu?
هَلْ كان يُمطرُ ليلة الإثنينَ؟

Her şey bir yana, yağmur hiç dikkatini çekti mi? Bu, kötüye işaret.
لاحظَك، على قمةِ كُلّ شيءِ، هو يُمطرُ.

Bazen yağmur yağdığında sığınağa geliyorum.
أَنْزلُ المخبأ أحياناً عندما يُمطرُ.

Yarından sonraki gün yağmur yağabileceğini söylüyorlar.
يَقُولونَ، هو قَدْ يُمطرُ بعد غدٍ.

yağmur yağacak dediler.
يَقُولونَ بأنّه قَدْ يُمطرُ.

...sonra da yağmur yağdığında kurşun dağıtıyor.
وهو يُمطرُ... يَصْبُّ تقدّماً.

Ve yağmur yağıyordu.
وهو كَانَ يُمطرُ.

Diyor ki, "yağmur yağıyor."
يَقُولُ: هو يُمطرُ