"يُمكنني فعل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunu yapamam
• Bunu yapabilirim
• bunu yapamıyorum

! bunu yapamam, tamam mı? Ben erkek çocuğu gibi yetiştirildim.
- لا يُمكنني فعل هذا, لقد تربيت على أنني ولد -

Bu işi seviyorum, bu işi iyi yapmak istiyorum, ve ben... kafamda sen varken bunu yapamam.
أود القيام بهذا العمل، وبأحسن صورة وأنا لا يُمكنني فعل هذا وأنت بخاطري

Paketi %20 ye çıkartın ben de gideyim. bunu yapamam.
إرفع نسبة الحزمة بـمقدار 20% أو سأرحل - لا يُمكنني فعل هذا -

Bunu yapabilirim.
يُمكنني فعل هذا

Artık bunu yapamıyorum, baba.
لا يُمكنني فعل هذا بعد، يا أبي.

Ben, bunu yapamam.
لا يُمكنني .. لا يُمكنني فعل هذا.

Ben bunu yapamam.
لا يُمكنني فعل هذا.

Hayır, bunu yapamam.
كلا، لا يُمكنني فعل هذا.

bunu yapamam. Şimdi olmaz.
لا يُمكنني فعل هذا ليس الآن

bunu yapamam.
لا يُمكنني فعل هذا

- bunu yapamam.
لا يُمكنني فعل هذا

bunu yapamam.
.لا يُمكنني فعل هذا

Olmaz, bunu yapamam.
كلا، لا يُمكنني فعل هذا.

- bunu yapamam...
ـ لا يُمكنني فعل هذا

Ama bunu yapamam.
لا يُمكنني فعل هذا

Bunu yapabilirim.
يُمكنني فعل هذا.

Bunu yapabilirim!
يُمكنني فعل هذا!

- Artık bunu yapamıyorum.
ـ لا يُمكنني فعل هذا بعد الآن