| Evet, çok konuşmaz ama iyi dinler. | Open Subtitles | أجل إنه لا يتحدث كثيراً ولكن يُنصت جيداً. |
| Akıllı, genç bir kral, yaşı gelene kadar danışmanlarını dinler ve tavsiyelerine kulak verir. | Open Subtitles | الملك الحكيم الصغير يُنصت إلى مجلسه ويستجيب لنصائحهم حتى يصبح بالغاً. |
| - Biliyorum. Yalnızca büyücüsünü dinler ve o da yarı deli. | Open Subtitles | أعرف، يُنصت فقط للساحر المجنون |
| Biri bizi dinliyor. | Open Subtitles | يوجد مَن يُنصت لك |
| Bizi dinliyor. | Open Subtitles | إنه يُنصت إلينا ، إنه وحسب |
| Kendinden başkasını dinlemeyecek kadar çok güçlü ve zengin. | Open Subtitles | إنه ثريٌ وقويٌ جداً حتى يُنصت إلى نصيحة أي أحدٍ غير نفسه |
| Çünkü Jerry her zaman sözümü dinler. | Open Subtitles | لأنّه يُنصت إليّ دوماً. |
| Doktor seni dinler. | Open Subtitles | سوف يُنصت الدكتور لك. |
| Olabilir, ama insanlar O'nu dinliyor. | Open Subtitles | -ربّما، لكن يُنصت الناس لها |
| Baba, seni dinlemeyecek! | Open Subtitles | أبي إنّه لن يُنصت! إنّه بالون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 