"ً ليفرسون ً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Leverson

Dün gece yanınızdan ayrıldığında Bay Leverson ne durumdaydı?
أي حالة كان عليها السيد ً ليفرسون ً عندما غادركم الليلة المنصرمة ؟

Kahya Parsons, Bay Leverson'ın dayısıyla tartıştığını duymuş.
ً بارسنز ً رئيس الخدم . سمع ملاسنة بين السيد ً ليفرسون ً و عمه

Mösyö Leverson'ı sorguladınız mı?
لا بد من أنك بالتأكيد قد استجوبت السيد ً ليفرسون ً بنفسه ؟

Bay Leverson'ın yatak odasının kapısı kilitli.
باب غرفة السيد ً ليفرسون ً لا بد من أنه موصد

Mösyö Parsons, dün gece Mösyö Leverson'ın Sör Reuben'la tartıştığını duymuşsunuz.
لقد فهمت من أنك في الليلة الماضية قد سمعت جدالا بين السيد ً ليفرسون ً و السير ً روبن ً

Bir ses duydum ve Bay Leverson "Aman Tanrım!" diye bağırdı.
و كان ثمة صوت خافت . و السيد ً ليفرسون ً يصيح ً يا إلهي ً

Bay Leverson'ın "Bir şey olmadı." dediğini duydum.
لقد سمعت السيد ً ليفرسون ً يقول خارجا ً لم يحصل أي ضرر ً

Söylesenize, Mösyö Leverson şövalyelik unvanı almak için dayınızın çok önemli bir hizmette bulunmuş olması gerek, değil mi?
أخبرني سيد ً ليفرسون ً في خضم التنافس المحتدم لا بد من أن عمك قد استعان بخدمات جد خاصة .

Peki Mösyö Leverson'a?
و ماذا بشأن سيد ً ليفرسون ً ؟