| Ama sonra senin Avatar olduğunu fark ettik ve basitlik sona erdi. | Open Subtitles | , لكن بعد ذلك أكتشفنا بأنك ِ كنت ِ الأفتار والبساطة قد أنتهت |
| Sen Avatar Wan iken, ikiniz bir olmadan önce aydınlık ruh Raava 'yı bununla taşımıştın. | Open Subtitles | , عندما كنت ِ الأفتار وان أستخدمتيه لحمل روح الضوء رافا في الأنحاء حتى أنتما الأثنان أصبحتما واحدا |
| - Ruhlar dünyasında, duyguların senin gerçekliğin haline gelir, özellikle de Avatar için çünkü sen iki dünya arasındaki köprüsün. | Open Subtitles | , في عالم الأرواح , عواطفك ِ تصبح واقعك خصوصا بكونك ِ الأفتار |
| Sen Avatar mısın? | Open Subtitles | هل أنت ِ الأفتار ؟ |
| Avatar olan sensin. | Open Subtitles | ليس أنا , أنت ِ الأفتار |
| Neden, sen Avatar değil misin? | Open Subtitles | أنت ِ الأفتار ، أليس كذلك ؟ |
| Sen Avatar'sın. | Open Subtitles | أنت ِ الأفتار |
| Sen Avatar'sın. | Open Subtitles | أنت ِ الأفتار |
| Sen Avatar'sın. | Open Subtitles | أنت ِ الأفتار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 