| Ve Merlin, söylemem gerekiyor ki herhangi bir büyücülük eylemi öldürülmene yol açar. | Open Subtitles | و ْ مرلين ْ, احتاج بأن أخبرك أن مزاولة اي نوع من الشعوذه سيقتلك. |
| Hiçbirimiz kaderimizi seçemeyiz, Merlin. | Open Subtitles | لا أحد منا يستطيع إختيار قدره, يا ْ مرلين ْ. |
| Söylesene Merlin, dizlerinin üzerinde nasıl yürülür biliyor musun? - Hayır. | Open Subtitles | ْ مرلين ْ , أتعلم كيف تمشي على ركبك؟ |
| Yeteneğin, Merlin. Sana bir nedenden ötürü verildi. | Open Subtitles | هديتك يا ْ مرلين ْ, أُُهديت لك لسبب. |
| Merlin. | Open Subtitles | ْ مرلين ْ |
| - Ben Merlin. Demek tanımıyorum. | Open Subtitles | أنا ْ مرلين ْ. |
| Merlin... | Open Subtitles | ْ مرلين ْ |
| Merlin... | Open Subtitles | ْ مرلين ْ |
| Merlin... | Open Subtitles | ْ مرلين ْ |
| Merlin! | Open Subtitles | ْ مرلين ْ |
| Ben de Merlin. | Open Subtitles | أنا ْ مرلين ْ. |
| Merlin? | Open Subtitles | ْ مرلين ْ ؟ |
| Merlin. | Open Subtitles | ْ مرلين ْ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 