"٧" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yedi

Ancak, beş ile yedi dolar arasında bir miktar alırsanız anlamaz.
لكنها لن تلاحظ إذا اخذتوا ما بين ٥ إلى ٧ دولارات

Bundan sonra, bizim oradaki yedi eve daha ışık ayarladım ve onlar gerçekten çalışıyor.
ومنذ ذلك الوقت ، جهزت ٧ منازل في مجتمعي، وقد نفعهم

Önümüzdeki yedi saat boyunca uykuda olacağını çünkü Japonya'da saatin gece yarısını geçtiğini söylüyorum.
ما أقوله، لا بد هو نائم الآن ولن يستيقظ قبل ٧ ساعات إضافية، لأنها الآن تخطت منتصف الليل في اليابان.

Siber alemde ilk çıkışını 2002'de yapmış ve o tarihten bu yana yedi önemli ve gizli dosyayı açıklamış.
مسؤؤل عن ٧ من أكبر الفضائح في الملفات بدأ نشاطه في ال٢٠٠٢.

Gitmo'da yedi yıl kaldı ve 2010'da bırakıldı.
وقد قضى فترةَ عقوبة ٧ سنواتٍ في غيتمو ومن ثم أطلق سراحهُ في عام ٢٠١٢

Benden 4 yaş küçük bir kız kardeşim, benden yedi yaş küçük erkek kardeşim var.
لدي أخت أصغر مني ب ٤ سنوات ولدي أخ أصغر مني ب ٧ سنوات

- Onu saat yedi gibi almam gerekiyordu.
‫ -‬ كان يجب أن أصل لبيتها الساعه ٧ لأخذها

Dediğine göre, o sayı yedi yıldır hiç değişmemiş.
فهذا العددُ لم يتغير منذُ "٧" سنواتٍ - أتفترضُ -

Kamal yedi dakika önce konsolosluktan çıkıp karşı kaldırımdaki rehinci dükkânına girmiş.
"إذاً لقد غادر "كمال القنصليةَ ومن ثمَّ تجاوزَ الطريق ذاهباً إلى متجر المراهناتِ منذُ "٧" دقائقٍ مضت

Eşim harika sos yapar. Hem de yedi katlı.
السيدة "فلاتس" تعد صلصة رائعة من ٧ طبقات، صدقني

Bunu, hakkında, aktörlerin Los Angeles'a yanlarında sadece yedi dolarla falan taşınıp, iş buldukları ve başarılı kariyerler yaptıkları gibi hikâyeler duyduğum Hail Mary LA oyunculuk efsanesine de yaptım.
كذلك قدمت ملحمة "السلام عليك يا مريم" في لوس أنجليس التي لطالما سمعت قصصاً عنها، عن ممثلين ذهبوا للوس أنجليس معهم حوالي ٧ دولارات وحصلوا هناك على عمل ومستقبل مهني ناجح.

Karısı haftanın yedi günü, günün 24 saati çalıştığını söyledi.
حسناً نكلم الشخص الذي كان يرافقه ٢٤/٧.

Şu ana kadar beni yedi kez becerdi.
لقد عاشرني ٧ مرات حتى الآن

- yedi yıl.
- لمدة "٧" سنين -