| Edwin Jarvis'in geldiğini oradan söyler misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك فقط أن تتصلي به وتخبريه أن (إدوين چارفيس) هنا |
| O itirafı Howard mı yazdı Bay Jarvis? | Open Subtitles | هل قام (هوارد) بكتابة ذلك الاعتراف يا سيد (چارفيس)؟ |
| O itirafı sen mi yazdın Bay Jarvis? | Open Subtitles | ..هل كتبت أنت ذلك الاعتراف يا سيد (چارفيس)؟ |
| Daha önce hiç asıldın mı Bay Jarvis? | Open Subtitles | والتي على الأرجح ستليها عقوبة شديدة بالتأكيد هل سبق لك أن شُنقت يا سيد (چارفيس)؟ |
| Bay Jarvis, bu masayla şuradaki camı kırmaya ne dersin? | Open Subtitles | سيد (چارفيس)، كيف سيكون شعورك إذا حطمت تلك المرآة بهذه المنضدة؟ |
| Jarvis, şimdi uçmayacaksan hiç zahmet etme! | Open Subtitles | چارفيس)، إن كنت لن تتحرك الآن) ! فلا تهتم |
| Edwin Jarvis. Sana her şekilde yardım edecektir. | Open Subtitles | (إدوين چارفيس) سيساعدك بكل ما يستطيع |
| - Bay Jarvis, bunu senden isteyemem. | Open Subtitles | سيد (چارفيس)، لا أستطيع طلب هذا منك |
| Sana söyleyene dek ateş edeyim deme Bay Jarvis. | Open Subtitles | لا تطلق النار حتى (أخبرك يا سيد (چارفيس |
| Bay Jarvis, kendine geldi. Geri çekil. | Open Subtitles | سيد (چارفيس)، إنه بخير ألغ العميلة |
| Hadi Bay Jarvis. | Open Subtitles | (هيا يا سيد (چارفيس |
| İyi adamsın be Jarvis. | Open Subtitles | (أنت جيد يا (چارفيس |
| - Teşekkür ederim Bay Jarvis. | Open Subtitles | (شكراً يا سيد (چارفيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 