"‫ أراك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görüşürüz
• - Seni görüyorum
• - Güle

Sağ salim eve döndün. İmzana bir daha ihtiyacımız olduğunda görüşürüz.
أنت في بيتك سالماً، أراك في المرة القادمة عندما نحتاج توقيعك

Yapmam gereken çok iş var. Sonra görüşürüz. Hoşça kal.
في الواقع, لديّ أمور علي فعلها، أراك لاحقاً, إلى اللقاء

Tamam. Birkaç gün sonra görüşürüz. Ne var o kutuda?
أراك خلال عدة أيام ماذا يوجد في هذا الصندوق ؟

Ne yapıyor öyle? - Ha siktir! - Seni görüyorum.
ماذا يفعل؟ أستطيع أن أراك

- Seni görüyorum, Barney.
-أجل، أراك يا (بارني ) جيد، رائع..

- Güle güle baba. Okuldan sonra görüşürüz. - Tamam.
ـ وداعاً أبي، أراك بعد المدرسة ـ أجل، أتمنى لك يوماً طيباً

Hadi çocuklar, gitme vakti geldi. Sonra görüşürüz, tamam mı?
هيا يا أطفال حان وقت الذهاب أراك فيما بعد، حسنا؟

Geri çekilin. Haklı. Sahada görüşürüz ve her şeyi hallederiz.
إنها محقة 0 أراك في مباراة كرة القدم وسنسوي الأمر

Yo, hayır sorun yok, sadece eve gidiyorum, evet yarın görüşürüz.
لا، الأمر على ما يرام إني ذاهب إلي المنزل حسنا,أراك غداً

Cuma günü görüşürüz o zaman. Herkese yetecek kadar ot getiririm.
أراك يوم الجمعة إذا, وسوف أحضر لفات سجائر كافية لكل شخص

Harika, bak buraları toparlayıp sonra da performans verilerini incelemem gerekiyor. Sonra görüşürüz.
جيد، إذن سوف أخلع هذه العدة وأبدء في رؤية بيانات الأداء، أراك لاحقاً

Yarın görüşürüz. Arkadaşlarımızdan biri için bu gecenin özel bir gece olduğunu duydum.
أراك غداً مرحباً , لقد علمتُ لتوي بأن هذه الليلة هي ليلة مميزة

Yarın görüşürüz. Ve sonraki gün de. Evet, hepsini aldım.
أراك غداً واليوم الذي يليه أجل لقد جلبت كل شيء

- Seni görüyorum.
وأنا أراك .slom

- Seni görüyorum.
أراك أنت

- Seni görüyorum, Ramon.
إنّي أراك يا (رامون)

- Seni görüyorum.
ـ أنا أراك.

Yarın görüşürüz! - Güle güle, yarın görüşürüz Natalie... - İyi geceler!
حسنا ، أراك غدا وداعا ، أراكي غدا ، ناتالي

- Hoşça kal Kathy. - Güle güle. görüşürüz.
" مع السلامة " كاثى مع السلامة ، أراك لاحقا

- Güle güle. - görüşürüz.
مع السلامة يا أبى أراك لاحقا يا صديقى