"‫ أريد أن أعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmek istiyorum

Hidrojen gazının nasıl bir galaksiye girerek yıldız oluşturduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كيف لغاز الهيدروجين أن يدخل مجرة ويخلق نجم.

Ben Hint radyosunda çalışıyorum. Burada neler olduğunu bilmek istiyorum.
أنا من محطة راديو إنديا أريد أن أعرف ماذا حدث؟

Birşeyi bilmek istiyorum, şimdi. Bu solucanı içimden dışarı nasıl atacağım?
أريد أن أعرف شيء الأن, كيف أُخرج هذه الدودة من داخلي

Hayatım değişmek üzere mi ve sebebi sen misin bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف إن كانت حياتي ستتغير وإن كنت أنت السبب

Beni dinle, sizlerin kim olduğunu bilmek istiyorum ve burada neler olup bittiğini.
اسمعوني، يجب أن أعلم من تكونوا و أريد أن أعرف ماذا يجري هنا؟

Kim olduğunu, ne yaptığını ve bir daha nerede yapacağını bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف من هو ؟ وماذا يفعل وماذا سيفعل لاحقا ؟

Öleceğim ve, bundan önce kızıma ne olduğunu bilmek istiyorum.
سأموت، و أريد أن أعرف ما حدث لابنتي قبل هذا

İkisiyle de ilgili her şeyi bilmek istiyorum. Bir an önce.
أريد أن أعرف كل شيء يمكن معرفته عنهم في أقرب وقت

Onu nasıl bulduğunu bilmek istiyorum... ve o nerede, şimdi!
أريد أن أعرف كيف وصلت إليه و أين هو الآن

Neredeyse seni öldüren, kaçırdığım şeyin ne olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف السرّ الذي فاتني وكاد أن يتسبب بمقتلك

Oradan nasıl çıktığını ve burada ne yaptığını bilmek istiyorum.
وأنا أريد أن أعرف كيف تريدين الخروج ومالذي تفعلينه هنا

Şu tren hakkındaki her şeyi bulun, durduğu her yeri bilmek istiyorum.
تفقدوا هذا القطار , أريد أن أعرف جميع الأمكان التي يقف بها

Benim için endişelenmek yerine bana ihanet etti, ve ben nedenini bilmek istiyorum.
شخص من المفترض أن يعتني بي خذلني خانني و أريد أن أعرف لماذا

Hadi, kullanmadan önce bunun karşılığı ne olacak bilmek istiyorum.
الآن , بحقكِ أريد أن أعرف السبب فبل أن نأخذهم

Sadece kızımı Amerika'ya getirmek için ne söylediğini bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف ما ذكرته لإبنتى حتى تجذبها إلى أمريكا

Şimdiye kadar gördüğün yaratıklarla ilgili her şeyi bilmek istiyorum.
، أريد أن أعرف كل شئ كل مخلوق فضائي قابلته

Nasıl bir sihir, bu deli çocuğun modelini bozdu, bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف فحسب أيّ تغيير قام بتعطيل نمط الفتى المجنون

Beni öldürmenizden önce, bilmek istiyorum, hangi din hak dini?
قبل أن تقتلني، أريد أن أعرف ما الديانة الصحيحة ؟

Bu herifle ilgili en ufak şeyi dâhi bilmek istiyorum ve mazeret istemiyorum.
أريد أن أعرف كل شيئ عن هذا الشخص و لا أريد أية أعذار