"‫ اسمعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dinle

Dinle, İtalya'ya çok gittim ve pek de bir şey kaçırmıyorsun.
اسمعي انا رحت لايطاليا كثير وتبين الصدق انتي فايتك نص عمرك

Dinle, HBO Shaw ve Sands'in öncesini ve sonrasını istiyor.
اسمعي نريد أن نقوم بلقاء مع شاو هل هو موجود

Şimdi, diğer taraftan Ruh benim çığlıkları duymak beni Dinle
اسمعيني الآن ، اسمعي بكائي أيتها الروح من العالم الآخر

Bak, beni Dinle. Mezuniyet kutlaman için hazırlık yapamadığım için özür dilerim.
اسمعي , أنا آسف لأنني حقا لم أزيل كل المعيقات لأجل التخرج

Dinle, aramızda bir sorun olduğunu biliyorum ve anlaşılan beni aramayacaksın, ama...
اسمعي , أعرف أن هناك أشياء بيننا و أنت لم تعاودي الاتصال

Dinle, eğer daha fazlasını istiyorsan, kiliseyi daha sık ziyaret etmelisin. İzninle.
اسمعي , اذا كنت تريدين الاستكشاف اكثر ساجد عذر للتغيب عن الكنيسة

Dinle, olur da tekrar yakalanırsam bana bir iyilik yapmanı istiyorum.
اسمعي اريد منكي معروف في حاله تم القبض علي مره اخري

Dinle düşünüyordum da belki bu hafta eve gelsen iyi olur...
أنا أتصل بكِ اسمعي. كنت أفكر أن تعودي للبيت في العطلة

Dinle... Bu gece, başlangıçta kötü oynamamın bir sebebi vardı.
اسمعي هناك سبب وراء لعبي السيء في اول المباراة الليله.

Hey, Dinle, 20 kilo aldım ve yapay popo yaptırdım.
اسمعي , وزني زاد 20 رطلاً و لديّ فخذ صناعي

Dinle. Bu işi iyi bir şekilde senin gibi bir öğretmenden öğrenmek.
اسمعي, اريدك ان تعرفي كم انه لمن الشرف ان ادرس على يد

Bak, Maddy, tatlım, Dinle, o sadece seni korumaya çalışıyordu.
انظري يا جميلة، يا حلوة، اسمعي إنه فقط يهتم بك

Dinle, Lex'teki senin şu sevdiğin kafede buluşalım. Pizza dükkânının karşısındaki, hatırladın mı?
اسمعي قابليني في المقهى الذي تحبينه في ليكس مقابل محل البيتزا هل تذكريه

Dinle, yirmi yılımı sahte ölüm tasarlayan adamların peşinde koşarak geçirdim.
اسمعي, لقد أمضيت 20 سنة في ملاحقة, هؤلاء الذين يزيفون موتهم.

Dinle, seni buradan çikaracagiz, ...ama önce bana burada neler oldugunu söylemelisin.
.. اسمعي سوف نخرجكِ من هنا لكن يجب أن تخبريني بما يجري

Dinle, artık dosya hakkında endişelenmene gerek yok. Tamam mı?
اسمعي , ليس عليك ان تقلقي بخصوصه بعد الان, اتفقنا؟

Pekala Dinle. Cuma günü onunla buluşacağım ve gerçek ortaya çıkacak.
حسنا ، اسمعي انا سوف اراها ليلة الجمعة والحقيقة سوف تظهر

Dinle bak, uzun sürmez zaten. Beş dakikada hallolur işi.
اسمعي لن تستغرقي وقتا طويلا هو يقذف خلال خمس دقائق

Dinle, bebeğim, bana Julianne aracılığıyla kişisel mesajlar bırakmasan olmaz mı?
اسمعي يا عزيزتي.. أتستطيعي عدم ترك رسائل شخصية عني مع جوليان

Dinle, eğer bu kapıyı açarsan, sana dünyadaki bütün paraları vereceğim.
حسناَ اسمعي لو فتحت لي هذا الباب سأعطيك كل مال العالم