- Bir adam vardı. Onu duydum. - Elbette öyledir, sevgilim. | Open Subtitles | ـ ثمة رجل ، لقد سمعته ـ بالتأكيد ، يا عزيزتي |
Şantaj. Adamın biri - Bir adam | Open Subtitles | رجل واحد فى منتصف أفريقيا يبتز الحكومة البريطانية |
- Bir adam. genç bayan! Hanımefendi. böylesi dünyaya bedel. | Open Subtitles | رجل ، أيتها السيدة الصغيرة أيتها السيدة ، فى كل العالم |
Tüm departman, otobüs durağında yağmurlukla bekleyen - Bir adam gibi görünüyor. | Open Subtitles | قِسمُنا بالكامل يبدو مثل رجل يقف في موقف الحافلة مُرتدياً مِعطفاً واقي من المطر |
- Bir adam otele gider ve der ki... | Open Subtitles | ـ بالطبع. ـ رجل يقوم بالذهاب لفندق ويقول |
- Bir adam bana üç pul karşılığında tüm bunları verdi. | Open Subtitles | رجل أعطانى كل ذلك مقابل ثلاثة فقط |
- Bir adam var, lokomotifi ele geçirdi. | Open Subtitles | رجل سرق القطار هو الذ كان يقود |
- Bir adam bu ceketi giyen birini, katliamdan hemen önce Salvatore Lucarelli'nin berber dükkanında görmüş. | Open Subtitles | / نعم، جيّد , a رجل كَانَ رَأى اللِبس a سترة مثل هذه في دكانِ حلاق سالفاتور lucarelli مباشرةً قبل جرائم القتل. |
- Bir adam 26 saat sonra idam edilecek. | Open Subtitles | لقد تم تحديد موعد لموت رجل خلال 26 ساعة |
- Bir adam vardı. Kaçıyor. | Open Subtitles | لقد كان هنالك رجل في بيتنا لقد هرب |
- Bir adam daha lâzım. Biliyorsunuz bunu. | Open Subtitles | يمكن إستخدام رجل آخر أنت تعلم ذلك. |
- Bir adam Modesto'dan kalkıp bir sorun olduğunu düşünmüyorsa neden Pasadena'ya muayene olmaya gelsin ki? | Open Subtitles | لماذا يقوم رجل من "موديستو" بالمجيئ فجأة الى مستشفى في باسادينا للقيام بفحص جسدي |
- Bir adam yüzünden her şey çöktü. Bu da... | Open Subtitles | رجل واحد، و الأمر بأكمله انتهى |
- Bir adam var, bana Diedre Doyle deyip duruyor. - Bu, kız kardeşinin adı. | Open Subtitles | هناك رجل يظل يناديني بدير دويل |
- Bir adam. Adını unuttum. | Open Subtitles | رجل ما , لا أتذكر أسمة |
- BİR ADAM - MUTLULUK EĞLENCE DEĞİL | Open Subtitles | - رجل - السعادة ليست ممتعة 10 الشوراع |
- Bir adam öldürüldü. | Open Subtitles | - لا يا سيدي. - رجل أعدم، الوكيل مولدر. |
- Bir adam yolla ve Zimmer'ı bul. - Peki, efendim. | Open Subtitles | أرسل رجل للعثور على زيمر - حاضر سيدي - |
- Bir adam kaybettik. İkinci bir adam. | Open Subtitles | فقدنا رجل , رجل آخر |
- Bir adam daha vardı, hallettim. | Open Subtitles | - كان هناك رجل آخر ولكنني اعتنيت به |