| Bahçeyle uğraşmayı, Meccano setleri kurmayı, bunun gibi şeyleri sever misin? | Open Subtitles | هل تحب التشجير أو البناء أو أشياء من هذا القبيل؟ |
| Jazz sever misin, Bruce? Senin için bir şey çalacağım. | Open Subtitles | هل تحب موسيقى الجاز أيفان دعنى أعزف لك شيئا |
| Jazz sever misin, Bruce? Senin için bir şey çalacağım. | Open Subtitles | هل تحب موسيقى الجاز أيفان دعنى أعزف لك شيئا |
| Dövme dükkanlarına takılmayı sever misin? Evet. | Open Subtitles | هل تحب الذهاب دائماً لمحلات رسم الأوشام ؟ |
| Evet, zararı yok. Mantar sever misin? | Open Subtitles | نعم، لابأس بذلك هل تحب الماشروم الصغير ؟ |
| Tıpkı saklambaç oynuyor gibi. Bu oyunu oynamayı sever misin? Güzel. | Open Subtitles | انه يشبه اللعب الغميضه هل تحب أن تقوم بها؟ |
| Kızarmış tavukla beraber domuz pastırması ve Ranch sosunu sever misin? | Open Subtitles | هل تحب الدجاج مع لحم الخنزير وبعض الحشو ؟ |
| Peki sen kung fu sever misin? | Open Subtitles | اذا هل تحب ان تتعلم رياضة الدفاع عن النفس ؟ |
| Pembe çorapları sever misin, orospu çocuğu? | Open Subtitles | هل تحب الجوارب الوردية اللون, يا ابن الكلبة؟ |
| Yulaf ezmesi yeriz. Ezme sever misin? | Open Subtitles | نحن مهوسون بحساء الشعير هنا في المنزل ، هل تحب حساء الشعير ؟ |
| Ajan hikayeleri sever misin? Alan Furst hakkında iyi şeyler duydum. | Open Subtitles | هل تحب قصص الجواسيس , لقد سمعت أشياء جيدةعنذلكالرجل"آلن فورست " |
| Eğlenceli bir şeyler yapman lazım. Fotoğrafçılığı sever misin? | Open Subtitles | عليكم أن تحضوا ببعض المتعة هل تحب الصور الفوتوغرافية؟ |
| Rudy! Erişteli tavuk suyu çorbayı sever misin? | Open Subtitles | "رودى " ، هل تحب حساء المكرونة بالدجاج ؟ |
| Coconut Beach Club'ı sever misin? | Open Subtitles | هل تحب نادى جوز الهند الشاطئى ؟ |
| Misketleri sever. Sen de sever misin? | Open Subtitles | . إنه يحب البليّ هل تحب البليّ ؟ |
| - Söylesene, Ranger, oyunları sever misin? | Open Subtitles | قل لي ، أيها الجوال، هل تحب الألعاب؟ |
| - İyi bir barı sever misin? | Open Subtitles | وأنا أعرف مالذي أتكلم عنهُ- هل تحب الحانة الجيدة؟ |
| Frenchy, iyi yemek sever misin? | Open Subtitles | فرينشى دعنى اسألك هل تحب الطعام الجيد؟ |
| - Breaker, tarih sever misin? - Hayır. | Open Subtitles | حسناً حان الوقت - بريكر " هل تحب التاريخ ؟ " - |
| Söyle bakalım futbolu sever misin ? | Open Subtitles | أخبرني أخبرني هل تحب كرة القدم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 