"♪ ثم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ardından

Ardından oturursunuz ve kısa bir süre beklersiniz, çünkü ordudasınızdır.
ومن ثم تجلس .. وتنتظر قليلاً وهكذا دوما في الجيش

Ve Ardından cebine uzandı ve bir çakıl taşı çıkardı.
ومن ثم مدّ يده إلى جيبه ، وقدّمَ لي هذه.

Damlayı aldığımız gibi önce donduruyor Ardından da zehrin içindeki her bir kimyasal bileşeni ayırıp arıtacak bir makineye koyuyoruz.
فبمجرد أن نحصل عليها، نجمدها، ومن ثم نمررها عبر آلة تفصل وتنقي كل مركب كيميائي من المركبات التي تشكل السم.

Ve Ardından şunları, her tarafta olağandışı barok dekorasyonları görüyorsunuz.
ثم يمكنك الحصول على هذه الزخرفات الإستثنائية في كل مكان.

Sonra da o başka biri atladı, Ardından cesedi raylara koydular.
و ذلك الشخص سقط من القطار ثم وضعوا الجثة على القضبان

- Önce hediye, akşam yemeği, Ardından film. - Üçünüze de mi?
ـ الهدية في البداية ثم العشاء وبعدها السينما ـ اتعنين ثلاثتكم معا؟

Siz dönünce, kumandaları kapatacağım, Ardından bu gemiyi uzaya doğru fırlatacağız.
ارجعا الى هنا اغلقا جميع مفاتيح التشغيل ثم نفجر هذة السفينة

Kısa bir konuşmanın Ardından kız bu delikanlıya... bir daha konuşmak istemediğini söyledi.
تحادثا لدقيقة واحدة ثم أخبرته .بأنها لا تريد أن تتحدث اليه مرة أخري

Ardından sen, bir sürü kişinin önünde sorular sormaya başladın.
ثم انت ها تبدأ بسؤال أسئلة أمام كل أولئك الناس

Ve hemen Ardından daha uzunca bir süre ayrı kalabileceğimizi söylüyorsun.
ثم بعد ذلك تخبرينى أننا ربما سنقضى فترة أطول من هذا

Bir havuz etkinliğin var Ardından yarışmacılarla içki içmen gerekiyor.
وفقاً له، عليك الذهاب للمسبح ثم الشرب مع المتنافسات الليلة

Ardından 9 mm'lik otomatik bir silahla adamı mıhlamışlar. Kimin yaptığını hiç sorma.
ثم شخص ما رحب به بسلاح أتوماتيك 9 مل, لا تسألنى من هو

Ardından metalin sertliği azalmaya başlar. İnsanların tırnaklarını çekmek zorunda kalırız.
ثم أصبح العالم صعير ، و أصبح الكل يترك ورائه بصماته

Sonra ağızdan ağza yayılır, bir festivale gider, dağıtılır, sonra bir stüdyoyla anlaşma imzalarım, Ardından bir Oscar alırım.
ثم ستحدث ضجة,‏ ثم سأشارك في مهرجان,‏ ثم يتم توزيعه, ثم أوقع صفقة مع استوديو,‏ ثم أحصل على الأوسكار

İnsanları anestetik veriyor ve Ardından bedenlerinin kan dolaşımını durduruyor.
اذا فهي تقوم بتخديرهم ثم تضع أجسادهم في حالة ركود

Ardından kendimi korkunç hissettim, bir şansım daha olduğunu düşündüm.
ثم شعرت بالسوء إعتقدت انه ربما سيكون لدينا فرصة أخرى

Resmi raporuna göre, kavganız sırasında dengesini kaybetmiş ve Ardından düşerek ölmüş.
طبقا لتقريرك الرسمى لقد انزلقت قدمه أثناء مشاجراتكما ثم سقط ولقى حتفه

Gerektiği yerde dans edip kaçıyor Ardından tam vaktinde saldırıyor.
هو يتراقص و يتفادى الضربات ثم يختار اللحظة المناسبة للهجوم.

Ama Jackie'nin versiyonunu geçirip Ardından bebek adımlarıyla diğerini oluşturacağız.
لكننا سنمرر نسخة جاكي، ثم نبني فوق هذه الخطوة الصغيرة.

Tuhaf bir şekilde bunu odamda buluyorum, ve Ardından kapının arkasında seni görüyorum.
من الممارسات البشعة، بصراحة ولكنني وجدتها في غرفتي ثم وجدتك بالخارج أمام بابي