"♪ هذا هو وطننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ♪

Yakında eve dönüyor olacağız fakat bir anlamda, burası da bizim evimiz.
ًسنكون في طريقنا إلى الوطن قريبا. لكن في المغزى، هذا هو وطننا.

İşte bu yeni yuvamız, ...tanrının unuttuğu bir gezegen.
حسناً، هذا هو وطننا الجديد كوكب لا يعلمه الا الله

Beyefendi, burası bizim evimiz. Birkaç dakika verirseniz...
يا سيدي، هذا هو وطننا ونحن بحاجة إلى بضع دقائق

Burası bizim Sonora, Meksika'daki evimiz eğer isterseniz sizin de eviniz.
هذا هو وطننا في سونورا، المكسيك، ومن منزلك، أيضا، إذا اخترت أن تكون.

Bu ahmakların hayatımızı yönetmelerine izin veremeyiz.
هذا هو وطننا. نحن السماح هؤلاء البلهاء يحكم حياتنا.

Hayır, ne olursa olsun burası bizim evimiz artık.
-لا لا، بغض النظر عما سوف يحدث، هذا هو وطننا الآن

Belki artık evimiz burasıdır.
من الممكن ان هذا هو وطننا الان

Bizim kendi şehir kulübümüz.
هذا هو وطننا الخاص

Beni dinle, burası bizim evimiz.
اصغ لي هذا هو وطننا

Burası bizim evimiz!
لأن هذا هو وطننا. هذا هو وطننا!

♪♪
♪ هذا هو وطننا ♪