"'connell" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أوكونيل
• اوكونيل
• كونيل

Wie Horus fliegt O'Connell auf sein Schicksal zu.
أوكونيل لا يريد التصديق، لكنّه يطير مثل حوروس نحو وجهته نعم، نعم، مثير جدا أخبرني أكثر عن هذا الهرم الذهبي

Sie kommen zu spät, O'Connell. Ich rief die Armee Anubis'.
أنت متأخر جدا، أوكونيل لقد حررت جيش أنوبيس

- Ich höre, Mrs. O'Connell ist zurück.
حسنا، أنا أعلم أن السيدة أوكونيل عادت لتوه من علاج اليوغا اوه لا

Danach überraschte mich meine Mutter, als sie meinen Lehrer Patrick O'Connell heiratete.
وبعدها مباشرة فاجأتني أمي بزواجها من معلمي في المدرسة الثانوية السيد باتريك اوكونيل

Ein Mädchen wie Kay Connell wollte doch wohl mehr als nur einen Verlierer?
بنت مثل كاى كونيل,كانت تبحث عن أكثر من فاشل مثلك, أليس كذلك؟

Von Sean O'Connell, der, wie ich höre, noch nie mit den Verantwortlichen hier gesprochen hat.
من شون أوكونيل والذي لم يسبق له كما قيل لي أن كانت له الرغبة في التحدث مع المديرين هنا

Ich versuche, diesen Mann zu finden, Sean O'Connell.
أحاول أن أجد هذا الرجل هذا الرجل شون أوكونيل

2005 machte die Urologin Dr. Helen O'Connell die Fachwelt in einem Artikel darauf aufmerksam, dass diese Struktur in allgemeinen medizinischen Publikationen noch immer nirgendwo zu finden sei, etwa in Lehrbüchern wie "Gray's Anatomy".
ففي صحيفة طبيّة في عام 2005، قامت طبيبة المسالك البوليّة هليلن أوكونيل بتحذير زملائها من أن هذه البُنية لم يتم توصيفها بعد في المجلّات الطبيّة المعروفة والمراجع كـ"مرجع غرايز للتشريح".

O'Connell will es nicht glauben, aber er fliegt wie Horus zu seinem Schicksal.
"أوكونيل" لا يريد أن يصدق ولكنه يطير مثل "حورس"،إلى مصيره

Mr. O'Connell ist nicht verheiratet.
وإذا بها تواعده ميا ! السيد أوكونيل ليس متزوجا

Carol, gestern habe ich ja einer dankbaren Nation enthüllt, dass unser Gast, Tom O'Connell...
تذكرين بالأمس يا كارول ... أني كشفت لأمة عظيمة ... أن ضيفنا توم أوكونيل

Sean O'Connell benutzt noch Film.
مازال شون أوكونيل يصور الأفلام

Es geht um Sean O'Connell, wir müssen ihn finden.
أجل، شون أوكونيل في الواقع نحتاج ايجاده

- Nahm Cooper O'Connell das Haus ab?
هل كان مفتشكم كوبر أوكونيل ؟ نعم

Nun, ich glaube nicht an Sagen und Legenden, Mr. O'Connell, ich glaube, eines der berühmtesten Bücher der Geschichte liegt dort.
أنا لا أؤمن بالحكايات والخرافات, يا سيد (أوكونيل)0 ولكنى أعتقد بأن واحد من أكثر الكتب شهرة مدفون هناك

Wissen Sie, O'Connell, seit dem Großen Krieg gibt es keine Herausforderungen mehr für einen Mann wie mich....
أتعرف, يا (أوكونيل)0 منذ نهاية الحرب العالميه, لم يوجد تحدٍ حقيقى لرجل مثلى

Mrs. O'Connell, ist Ihr Leben heute genauso aufregend wie vor dem Krieg?
سيده اوكونيل , هل حياتك اليوم اكثر اثاره من حياتك قبل الحرب ؟

Es ist mir egal, was du willst oder brauchst. Vergiss es, O'Connell.
مهما يكن الامر،مهما يكم ما تحتاجة أنسى الأمر يا "اوكونيل"

- Ricochet O'Connell.
ريك شيف اوكونيل ؟

Und zwar bei dem Mann, der Kay Connell erschlagen hat.
وهذا هو نفس الشخص الذى ضرب كاى كونيل حتى الموت

Mrs. Connell und Kays Freundinnen wissen es nicht.
مدام كونيل وأصدقاءها لا يعرفون

Unser jüngstes Opfer, Pater Connell, wurde ständig versetzt.
"لقد اتضح مؤخراً أنّ آخر الضحايا وهو الأب "كونيل