"'conner" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أوكونر

Wir wissen, dass Sie Brian O'Conner sind und früher beim L.A.P.D. Waren.
نعرف بأنك براين أوكونر سابقاً شرطى فى لوس أنجلوس

Brian O'Conner, Roman Pearce, das ist Monica Fuentes.
براين أوكونر رومان بيرس قابلوا مونيكا فونتيس

- Hat O'Conner es nicht erzählt?
ماذا؟ ! زميلك كبير السن أوكونر لم يخبرك؟

Oh. 'Tschuldige. War schön, mit dir zu arbeiten, O'Conner.
آسفة أنا سعيدة بالعمل معك يا أوكونر

- Hier ist Polizeibeamter Brian O'Conner.
i} نيكستيل. هذا ضابط براين أوكونر.

Ja, hier ist Polizeibeamter Brian O'Conner.
نعم، هذا ضابط براين أوكونر.

Also gut, O'Conner. Wer schwebt Ihnen da vor?
حسنا، أوكونر منْ فى ذهنكَ؟

Mr. O'Conner, es hat geklappt, Baby.
سيد أوكونر,أنه يعمل ياحبيبى

O'Conner, kennen Sie den Unterschied zwischen Cop und Kriminellem?
(أوكونر)، هل تعرف الفرق بين الشرطي والمجرم؟

Sie haben ganz schön Mist gebaut, O'Conner.
ألديك فكرة عن نوع المشكلة التي فيها يا (أوكونر)؟

Aber auch wenn sie überall im Land gesucht werden, weiß niemand etwas über den Aufenthaltsort von Toretto und O´Conner.
"بالرغم أن الجميع في البلاد ،يبحثعنهمبكثب" "أيمكن لأحد التخمين ، أين( توريتو)و ( أوكونر)الآن؟"

Es reicht, O´Conner! Wenn er sagt, er war es nicht, dann ist das so.
كفى يا (أوكونر)، إذا قال أنه لم يفعلها فهو صادق

Was ist mit Toretto und O´Conner?
{\pos(190,200)\b1\fs22} ماذا عن (توريتو) و (أوكونر) ؟ {\pos(190,200)\b1\fs22} أين هم ؟

Nimmst du mich jetzt fest, O'Conner?
هل جئت للقبض عليّ يا (أوكونر)؟

Erzählen Sie mir was, O'Conner. - Wo, zum Teufel, waren Sie?
-تحدث معي يا (أوكونر)، أين كنت؟

Sir, O'Conner hat noch kein Signal gegeben.
سيدي، (أوكونر) لم يعطنا الإشارة بعد

Was ist mit Toretto und O´Conner?
ماذا عن (توريتو) و (أوكونر) ؟ أين هم ؟

Ich hatte ein Leben vor dir, O´Conner. Belassen wir es dabei, ok?
لقد كانت لدي حياة قبل أن تعرفني يا( أوكونر)، دعنانتركهاعلى هذا الشكل،حسناً .