"'nem anderen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رجل آخر

Na? Hat er dich mit 'nem anderen erwischt? Hat er dich deswegen geschlagen?
إذاً لقد أمسك بك مع رجل آخر لهذا قام بضربك

Aber wegen dem, was passiert war, schickte mich mein Boss als Geldeintreiber zu 'nem anderen Typen.
لكن بسبب ما حدث طلب مني رئيسي أن أذهب وأرى رجل آخر كان مدين له بالمال

Goldständer, ich finde nicht, dass das ein Kerl zu 'nem anderen Kerl sagen sollte.
كما تعرف أيها العضو الذهبي ذلك الشيء الذي لا ينبغي أن يقوله الرجل إلى رجل آخر .

Dass die Person, die man liebt, jemand anders ist mit 'nem anderen Mann, oder dass sie dieselbe ist?
الشخص الذي تحبينه مع شخص آخر -او مع رجل آخر ، ام الأمران متساويان ؟

- Sie hat mich wegen 'nem anderen verlassen.
لقد هجرتني لأجل رجل آخر