عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"'s mit eigenen augen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعيناي
| Da war wirklich was! Der Radar spinnt! Ich hab's mit eigenen Augen gesehen. | Open Subtitles | أخبرتك، لابدّ أن يكون هناك خلل ما لقد رأيته بعيناي |
| Ich sag doch, ich hab's mit eigenen Augen gesehen! | Open Subtitles | رأيته بعيناي |