"'s satt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إكتفيت من
• سئمت من
• تعبت يا
• وسئمت

Ich brauche 'ne Bleibe zum Pennen. Ich hab's satt, draußen zu schlafen.
عليّ أن أجد مكان للنوم، فلقد إكتفيت من النوم بالشارع.

Ich hab's satt eine Heilung zu finden, Sammy.
(لقد إكتفيت من محاولة العثور على علاج يا (سامي

Ich hab's satt jedesmal raufzukommen, wenn er dich nervt.
لقد سئمت من الهرولة إلى هنا كل مرة يغضب فيها.

Ich vertrete dich da draußen und hab's satt, den Schwanz einzuziehen!
بل يخصني، أن أمثلك بالخارج و سئمت من الخضوع و الإستسلام

Ich hab's satt.
لقد تعبت يا (ترينيتي).

Ich hab's satt.
لقد تعبت يا (ترينيتي)

Ich bin nicht stark genug und hab's satt, zu hören, ich wäre es!
لستُ قوية بما يكفي وسئمت من التظاهر بذلك

Ich hab's satt, jedes Jahr dieses Gespräch zu führen. Luke!
تايلور, أنا سئمت من خوض هذه المحادثة معك كل سنة

- Eins kann ich euch sagen. Ich hab's satt. dass mir andauernd alle Männer am Arsch rumgrapschen.
دعوني أقل لكن شيئاً لقد سئمت من تحرش رجال مسنين بي

Weißt du, Yevette, ich hab 's satt, dass mir alle sagen, was ich denken soll.
أتعلمين أنني سئمت من الناس و هي تخبرني بالذي أفكر به

Ihr untergräbt mich immer wenn ich ein Argument vortrage, und ich hab's satt!
لكن لا بأس أفسدوا الأمر ، فأنتم دائماً تحقرونني عندما أحاول أن أوضح لكم شيئاً ما ، وقد سئمت من ذلك

Ich hab's satt, auf welche Art sich Großvater an mich erinnert, auf die Art, wie ich einmal war.
لقد سئمت من أن أكون بالطريقة التي يتذكرني بها جدي

Ich hab's satt, dich und dein schlechtes Urteilsvermögen, dich und deinen Schwachsinn.
لقد سئمت من ذلك ، وسئمت من أحكامك السيّئة وسئمت منك ومن تفاهاتك

Ich hab's satt, irgendwelche Scheiße in eurer Wanne zu finden.
وسئمت من رؤية الأشياء الغريبة في حوض مرحاضكما.