| - ♪ Duh, duh, duh-duh ♪ ♪ Duh, duh, duh-duh, duh ♪ | Open Subtitles | هذه المدة التي قضتها في القائمة فعلا. لكن من يحسب، صحيح؟ |
| ♪ Wenn ich über den Lärm und die Verwirrung hinausgewachsen bin ♪ ♪ nur um einen Blick jenseits der Illusion zu erhaschen ♪ ♪ bin ich sogar noch höher aufgestiegen ♪ | Open Subtitles | ♪ لا تبكي بعد الآن ♪ ♪ بمجرد أن علوت فوق الضوضاء و القلق ♪ ♪ فقط كي ألقِ نظرة على حقيقة الوهم ♪ ♪ كنت أعلو فأعلو ♪ |
| Ryan star: ♪ dream, send me a sign ♪ ♪ turn back the clock ♪ ♪ give me some time ♪ ♪ I need to break out ♪ | Open Subtitles | 'أحلم ، أرسل ليّ دلالة ' '.. أعدّ الساعة للوراء ' |
| ♪ ♪ I'm addicted to you, don't you know that you're toxic? ♪ | Open Subtitles | * * I'm addicted to you, don't you know that you're toxic? |
| ♪ Jeder ist cooler mit einem Pool ♪ ♪ sei cool mit einem coolen Pool ♪ | Open Subtitles | * كل شخص يكون أروع مع بحيرة * * كن رائعاً مع البحيرات الرائعة * |
| Du hast keine Ahnung. ♪ Mercy, mercy ♪ ♪ I'll take you there ♪ | Open Subtitles | لاتملك أدنى فكرة واستطيع عمل العلاج الكيماوي |
| ♪ This little light of mine ♪ ♪ I'm gonna let it shine ♪ ♪ this little light of mine ♪ ♪ I'm gonna let it shine ♪ | Open Subtitles | ♪ ضوئي هذا ♪ ♪ سأجعله يُشرق ♪ ♪ ضوئي هذا ♪ |
| ♪ this little light of mine ♪ ♪ I'm gonna let it shine ♪ | Open Subtitles | ♪ سأجعله يُشرق ♪ ♪ ضوئي هذا ♪ ♪ سأجعله يُشرق ♪ |
| ♪ Buffalo gals, won't you come out tonight ♪ ♪ Come out tonight, come out tonight? | Open Subtitles | ايها الجاموس، لما لاتخرج الليلة تخرج الليلة، تخرج الليلة؟ |
| ♪ ♪ Buffalo gals, won't you come out tonight ♪ ♪ And dance by the light of the moon? | Open Subtitles | ايها الجاموس، لما لا تخرج الليلة والرقص تحت ضوء القمر؟ |
| Wer... ♪ And a real famous cat all dressed up in red ♪ ♪ And he spends the whole year ♪ Working out on his sled ♪ It's the little Saint Nick ♪ | Open Subtitles | من â™و قطه مشهوره للغايه مرتديه الاحمر â™ھ â™وهو يمضى العام بأكمله |
| ♪ It's the little Saint Nick ♪ ♪ Little Saint Nick | Open Subtitles | â™انه القديس نيك الصغيرâ™ھ â™ھ القديس نيك الصغير |
| ♪ Er kehrt zurück um herauszufinden ♪ ♪ Zu einem einfacheren Leben ♪ ♪ Oh, ja, das macht er ♪ ♪ Und ich werde ihn begleiten ♪ | Open Subtitles | ♪ قال بأنه سيعود ليعثر ♪ ♪ سيعود ليعثر ♪ ♪ على مكان بسيط في الوقت المحدد ♪ |
| ♪Denn lieber lebe ich in seiner Welt ♪ ♪ Als ohne ihn in meiner ♪ | Open Subtitles | 00 ♪ أفضل العيش في عالمه ♪ ♪ على أن لا أكون معه في عالمي ♪ |
| ♪ Ein wenig Zeit, um die Dinge zu überdenken ♪ ♪ Ich lese auch besser zwischen den Zeilen ♪ | Open Subtitles | ♪القليلمن الوقتللتفكيرفيبعضالأمور ♪ ♪عليقراءةمابينالأسطر♪ |
| ♪ die perfekte Familie ♪ ♪ oder so schien es ♪ ♪ die Besuche des Dämons haben begonnen ♪ ♪ er glaubte, Sam wäre der Auserwählte ♪ | Open Subtitles | ♪ العائلة المثالية ♪ ♪ أو كما تبدو ♪ ♪ بدأت بزيارة الشيطان ♪ |
| ♪ er hat meine Mutter verbrannt ♪ ♪ und meinen Bruder verflucht ♪ ♪ uns in Tränen hinterlassen ♪ ♪ bis jetzt ♪ ♪ ja, bis jetzt ♪ | Open Subtitles | ♪ و قد احرق أمي ♪ ♪ و قام بلعن أخي ♪ ♪ و تركنا مملوؤين بالدموع ♪ |
| ♪ die perfekte Familie ♪ ♪ oder so schien es ♪ ♪ die Besuche des Dämons haben begonnen ♪ ♪ er glaubte, Sam wäre ♪ | Open Subtitles | ♪ العائلة المثالية ♪ ♪ أو كما تبدو ♪ ♪ بدأت بزيارة الشيطان ♪ |
| ♪ Und meinen Bruder verflucht ♪ ♪ und uns in Tränen zurückgelassen ♪ ♪ bis jetzt ♪ ♪ ja, bis jetzt ♪ ♪ Wir sind in Vaters Auto ♪ | Open Subtitles | ♪ و قد احرق أمي ♪ ♪ و قام بلعن أخي ♪ ♪ و تركنا مملوؤين بالدموع ♪ ♪ و الطريق ما زال طويلًا ♪ |
| ♪ bis jetzt ♪ ♪ Vater war engagiert, kein zurück mehr ♪ ♪ Ohne Rache würde er nicht aufhören ♪ | Open Subtitles | ♪ في الطريق الطويل ♪ ♪ كان أبي يقود ولا يعود للخلف♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 