Ich ändere mich. Das muss sich alles erst mal einspielen. | Open Subtitles | سوف أتغير, إنها فقط مرحلة إعادة ضبط, الأمور طبيعية. |
Ich bin, wie ich bin, und ich ändere mich nicht, nicht für dich, nicht für meinen Bruder, für niemanden. | Open Subtitles | أنا من أنا ولن أتغير ليس من أجلكِ، وليس من أجل أخي، وليس من أجل أحدٍ. |
Aber ich ändere mich, wie bei einer Metamorphose. | Open Subtitles | ولكنني أتغير أتحول إذا كنت حاولت تغيير العالم |
Sehen Sie, ich ändere mich. | Open Subtitles | انظرى؟ انا اتغير. |
Ich ändere mich nicht, um jemandem zu gefallen. | Open Subtitles | انا لا اتغير فقط للإرض احد |
Ich ändere mich so schnell wie möglich, das hab ich versprochen. | Open Subtitles | لقد قلت اني سأتغير بأسرع وقت ممكن ولقد تغيرت |
Ich ändere mich nicht. Niemals. | Open Subtitles | فأنا لا أتغيّر، لا أتغيّر أبداً. |
Aber ich, ich ändere mich nicht, nein. | Open Subtitles | لكن أنا لا أتغير إطلاقا |
Nein, ich ändere mich nie. | Open Subtitles | أنا لا أتغير |
Ich ändere mich nie. | Open Subtitles | لن أتغير. |
Ich ändere mich für niemanden. | Open Subtitles | انا لن اتغير من اجل اي احد |
Ich ändere mich. | Open Subtitles | أعدك أني سأتغير |
Ryan will nicht wieder mit mir zusammen sein, es sei denn, ich ändere mich, aber sieh mich an. | Open Subtitles | .. رايان) لا يريدنا أن نعود لبعّض معه) مالم أتغيّر .. لكن إنظري إليّ الآن |