"ändert alles" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يغير كل شيء
• تغير كل شئ
• يغيّر كلّ شيء
• سيغير كل شئ
• سيغير كل شيء
• بتغيرات في كل
• يغيّر أشياء
• يغيّر كل شيء
• يتغير كل شيء

Das ändert alles, Will. Mein Buch. Der weiße Hengst, das war echt.
هذا يغير كل شيء يجب أن نكتب هذا، كان هذا حقيقياً

Menschen legen einen Teil von sich offen, und das ändert alles.
الناس يشاركون جزء من أنفسهم، وهذا يغير كل شيء.

Dies ändert alles, richtig?
ان هذا يغير كل شيء .. أليس كذلك

Diese Gewohnheit zu haben, diese geistige Gewohnheit, ändert alles am Arbeitsplatz.
الحصول على هذه العادة، هذه العادة الذهنية، تغير كل شئ في العمل.

...wenn es darauf ankommt, machen sie es richtig, und das ändert alles.
عندمايهِمّالأمر... يقومون بالشيء الصّواب وهذا يغيّر كلّ شيء

COSTA: Alter, mach jetzt bitte keinen Rückzieher. Diese Party ändert alles für uns.
لا تتخاذل ، هذا الحفل سيغير كل شئ بالنسبه لنا

Du magst es jetzt vielleicht noch nicht erkennen, aber das ändert alles.
ربما لا تعرف هذا بعد. لكن هذا سيغير كل شيء

Die globale Kooperation ändert alles.
جهاز الإستخبارات العالمي قام بتغيرات في كل...

Verstehe ich, aber das ändert alles.
أفهم ذلك إلاّ أنّ هذا يغيّر أشياء

Das Einzige, was ich weiß, ist: Zeit ändert alles.
الشيء الذي أعرفه" "هو أنّ الزمن يغيّر كل شيء

Das ändert alles.
سوف يتغير كل شيء

Das ändert alles.
هذا يغير كل شيء أيها السيد العبقري

Regen ändert alles ... wieder einmal.
المطر يغير كل شيء ، ولكن مرة أخرى.

Das ändert alles. Das Risiko ist zu hoch.
هذا يغير كل شيء يوجد مخاطرة كبيرة

Das ändert alles...
ذلك يغير كل شيء

Das ändert alles.
. إن هذا يغير كل شيء

Das ändert alles.
إن هذا يغير كل شيء

Das ändert alles.
هذا يغير كل شيء

Und trotzdem das Verbrennen von Kohle einer der Hauptgründe für die globale Erwärmung ist, die bemerkenswert saubere Kohletechnologie, die sie hier sehen, ändert alles.
وبينما حرق الفحم هو أحد الأسباب الرئيسية في الإحتباس الحراري، تكنلوجيا الفحم النظيف الملحوظة التي ترونها هنا تغير كل شئ.

- Das ändert alles.
هذا يغيّر كلّ شيء.