"ärzteteam" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الطبي
• طبي
• طبّي

Ich las von diesem mobilen Ärzteteam, das im finstersten Nigeria arbeitet.
قرأت عن هذا الفريق الطبي الجوال الذي يعمل في المناطق النائية في نيجيريا

Das Ärzteteam des Präsidenten hat mich gestern ausführlich informiert... und es kam zum Schluss, dass der Präsident... eine Lebertransplantation benötigt, um überleben zu können.
أعطاني الفريق الطبي للرئيس تقييم كامل ليلة الأمس وقد وصلوا لنتيجة أنّ الرئيس .يحتاج إلى زرع كبد حتى يعيش

- Holen Sie sofort ein Ärzteteam - (Mann) Jawohl.
-أحضر الفريق الطبي لهنا، حالاً -حاضر يا سيدتي

Es war kein Ärzteteam einsatzbereit.
لم يكن لدينا فريق طبي على استعداد للذهاب.

Oder wenn Sie es nicht zahlen können, ein Ärzteteam wird hergebracht.
أو إن كنتم عاجزين مالياً، سيأتي إليكم فريق طبي كامل في الإسبوع المقبل

Es wäre gut, wenn ein Ärzteteam auf Abruf bereitsteht.
من الأفضل أن يكون بانتظارهما فريق طبّي

Wir brauchen sofort ein Ärzteteam
أحضروا الفريق الطبي هنا، حالاً

Ein Ärzteteam in die Krypta, sofort!
تحققوا من وجود سلاح آخر! نحتاج للطاقم الطبي في السرداب بسرعة

- Die wollten mein Ärzteteam aus Phat Diem nicht rauslassen.
لم يسمحوا لفريقي الطبي (بالخروج من (نام دين

Kode 4. Schickt das Ärzteteam rein...
ارسلوا الفريق الطبي

Ärzteteam, los.
الفريق الطبي اذهبوا

Ich stimme Dr. Saxon und dem Ärzteteam zu.
أنا أتفق مع د. (ساكسون) والطاقم الطبي

Wenn ich sie heute Abend freiwillig herholen kann, können wir sie an einen sicheren Ort bringen, wo ein Ärzteteam bereitsteht.
لو أمكني إحضارها الليلة، بهدوء، برغبتها الحرة، يمكن أن نرسلها لموقع مؤمن به فريق طبي منتظر

Hier ist Dr. Fraiser. Ein Ärzteteam auf Ebene 18 L-7.
[18 L-7] هذه (فريزير),أحتاج لفريق طبي في المستوى

- Wir brauchen ein Ärzteteam!
إغلقها - نحتاج فريق طبي -

Ärzteteam auf Stufe 25. Notfall.
فريق طبي إلى الطابق 25 .

Alarmieren Sie die Krankenstation. Ein Ärzteteam soll warten.
أعلم المستوصف أريد تجهيز فريق طبّي