| - Öffnen Sie ihn. | Open Subtitles | ـ افتحها ـ كلها هنا |
| Glaub ich nicht. Aber Öffnen Sie ihn dort. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك لكن افتحها هناك |
| Und nun ist es Zeit für Ihre Belohnung. Bitte Öffnen Sie ihn. | Open Subtitles | والان حان موعد جائزتك افتحها |
| Öffnen Sie ihn. Und halten Sie ihn hoch. | Open Subtitles | افتحيها وامسكى بها |
| Öffnen Sie ihn. | Open Subtitles | أنت افتحيها |
| Öffnen Sie ihn. | Open Subtitles | إفتحه |
| Öffnen Sie ihn! | Open Subtitles | إفتحه! |
| Danke, Mr. Holmes. Bitte Öffnen Sie ihn. | Open Subtitles | شكراً لك سيد (هولمز) افتحها من فضلك |
| Öffnen Sie ihn! | Open Subtitles | اوكى ، افتحها |
| Öffnen Sie ihn. | Open Subtitles | افتحها |
| Öffnen Sie ihn. | Open Subtitles | افتحها. |
| Öffnen Sie ihn. | Open Subtitles | افتحيها.. |
| Öffnen Sie ihn. | Open Subtitles | افتحيها |
| - Los, Öffnen Sie ihn! - Ok. | Open Subtitles | افتحيها حسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 