عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öffnest du" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هلا فتحت
| Öffnest du den Käfig? | Open Subtitles | هلا فتحت باب القفص؟ |
| Öffnest du den Kofferraum? | Open Subtitles | هلا فتحت صندوق السيّارة؟ |
| Öffnest du den Käfig? | Open Subtitles | هلا فتحت باب القفص؟ |
| Öffnest du eins? | Open Subtitles | هلا فتحت واحداً من الدفاتر؟ |