"öl oder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• النفط أو
• زيت أو

Ich denke, in naher Zukunft wird Wasser wertvoller sein als Öl oder Gold.
أعتقد في المستقبل القريب الماء سيكون أغلى من النفط أو الذهب أجل.

Der traditionelle Weg, Plastk herzustellen, geschieht mit Öl oder Petrochemikalien.
الطريقة التقليدية لصنع البلاستيك هي بإستخدام النفط أو البتروكيماويات

Dieses günstigere Energiesystem könnte jedoch eine 158 Prozent größere U.S.-Wirtschaft stützen, alles ohne Öl oder Kohle, und auch Atomenergie.
نظام الطاقة الأقل تكلفة هذا قد يقوّي من الاقتصاد الأمريكي بنسبة %185 من دون الحاجة إلى النفط أو الفحم, أو لذلك الشيء الهام ,الطاقة النووية.

Das Auto leckte Öl oder so... und dann fanden wir uns im Krankenhaus wieder.
كان في السيارة تسريب زيت أو ما شابه .ثم استيقظنا في المستشفى

Öl oder geschmolzene Butter,
زيت أو زبد منصهر

Sie verschwinden aus dem Herz ihrer Heimat in Afrika, weil die großen multinationalen Holzbetriebe eingedrungen sind und Straßen gebaut haben -- wie sie es auch in Ecuador tun wollen und in anderen Gebieten, wo die Wälder noch unberührt sind -- um dort Öl oder Holz herauszuholen.
إنها تختفي في عمق مداها في أفريقيا لأن الشركات المتعددة الجنسيات لقطع الأخشاب دخلت وأقامت الطرق -- مثلما تريد أن تفعل في الإكوادور ومناطق أخرى حيث ظلت الغابات دون أن تمس -- لإستخراج النفط أو الأخشاب.