عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölfarben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الزيتية
| Erst mache ich mir Gedanken, dann Skizzen, und dann verbringe ich Zeit mit meinen Ölfarben. | Open Subtitles | أوّلًا التخيل وثم التخطيط وبعدها أنا والألوان الزيتية |
| Ein Tag wie heute verlangt eher nach Ölfarben. Mh... Kein Zweifel! | Open Subtitles | الجو اليوم مناسب للألوان الزيتية |
| Sei bitte so gut und hol die Ölfarben. | Open Subtitles | أذهبي و أحضري الألوان الزيتية |