| Von den Franzosen oft untersucht, genießt sie nun auch die Aufmerksamkeit der Österreicher. | Open Subtitles | وفي الآوانة الأخيرة خضعت للتدقيق من قبل زملائنا النمساويين. |
| Wenn die Österreicher auch kneifen, hat unser Chef unsere Spesen umsonst gezahlt. | Open Subtitles | لو "النمساويين" تراجعا أيضاً. و مُديرنا سيتسائل لمَاذا سيدفع نفقاتنا. |
| Aber ich bin Österreicher. Und für Österreicher existiert die Zeit nicht. | Open Subtitles | لكنني أسترالي و بالنسبة للاستراليين الوقت لم يعد موجوداً |
| Er ist 55, Österreicher, Bewohner von Eel Creek am Laketop. | Open Subtitles | في الخمسة وخمسين من العمر, أسترالي الجنسية مقيم في خليج إييل, ليكتوب |
| Danke, aber ich bin Österreicher. | Open Subtitles | شكراً لك,ولكنى نمساوى. |
| Er war Österreicher, wissen Sie? | Open Subtitles | لقد كان نمساوياً ... |
| Eine Bande als Mexikaner verkleidete Österreicher greift an und stiehlt das Gold. | Open Subtitles | عصابة.. ليسوا مكسيكيين.. لكنهم استراليون يرتدون كالمكسيكيين، يهاجمون و يأخذون الذهب |
| Um Maximilian umzupusten und die Österreicher nach Hause zu jagen. | Open Subtitles | اشتروها لقتل ماكسميليان و لتسوقوا الاستراليين إلى بلادهم |
| Wir warten auf die Antwort der Österreicher. | Open Subtitles | نحن بانتظار أن نسمع من النمساويين. |
| Die Österreicher sind Dummköpfe. | Open Subtitles | النمساويين حمقى,همم؟ |
| Er wird bald erkennen, dass manch Österreicher sein Freund ist, egal, was ihn dazu bewegt. - Das war noch nicht überzeugend. | Open Subtitles | كوني صبورة يا (ماريا)، قريباً سيدرك أن النمساويين هم أصدقاءه، مهما كانت دوافعهم. |
| Ich bin Österreicher. Ich bin Bergsteiger. | Open Subtitles | أنا نمساوى أن متسلق. |
| Er war Österreicher, wissen Sie? | Open Subtitles | لقد كان نمساوياً ... أتعلم ؟ |
| Österreicher. | Open Subtitles | استراليون |
| Betrachten wir mal die Logik der Österreicher. | Open Subtitles | دعونا ننظر إلى منطق الاستراليين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 