Ich will mit dir über deinen Geburtstag reden. Ruf mich an. | Open Subtitles | أريد التحدث معك بشأن عيد ميلادك إتصل بي |
Ich habe mit Jock über deinen 80. Geburtstag gesprochen. | Open Subtitles | لقد كنت أتحدث إلى "جوك" للتو بشأن عيد ميلادك الثمانين. |
Wir haben über deinen Geburtstag gesprochen. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع (آن ماري) بشأن عيد ميلادك |
Ich kann nicht glauben, dass du fast fertig mit dem Demotape bist, aber noch kein Lied über deinen besten Freund geschrieben hast. | Open Subtitles | لاأستطيع أن أصدق أنك كدت تنتهين من عمل البومك ولم تقومي بكتابة أغنيه عن صديقك المفضل. |
Ich möchte etwas über deinen Freund vom FBI erfahren. | Open Subtitles | أريد معرفة بعض المعلومات عن صديقك الفيدرالي ماذا تود أن تعرف؟ |
Ich weiß mehr über deinen Exfreund, als über dich. | Open Subtitles | من الغريب أنني أعرف عن صديقك السابق أكثر مما أعرف عنك أنت |
Lass mich dir etwas verraten über deinen geliebten Übervater. | Open Subtitles | دعني أقول لك شيئا حول والدك العزيز |
Du sagst deinen Namen und erzählst was über deinen Dad, okay? | Open Subtitles | وستقولين اسمك وتخبرينا حول والدك جاهزه؟ |
Ich quetsch dich auch nicht über deinen Freund aus. | Open Subtitles | ماذا إذاً؟ أنا لا أسألك عن صديقك... وأنت تبقين أنفك بعيداً عن حياتي... |
Was ist? Schlechte Neuigkeiten über deinen Freund Chuck Vance. | Open Subtitles | تلقيت انباء سيئة عن صديقك تشاك فانس |
Ich möchte dir etwas über deinen Lateiner erzählen, und du solltest gut zuhören. | Open Subtitles | أود أن أقول لك شيئا عن صديقك"اللاتيني" وأريدك أن تتقبلي كلامي. |
Verstehe, ich dachte, du möchtest vielleicht über deinen Kumpel Benjamin Lafitte plaudern. | Open Subtitles | أنصت، أعتقدت بأنك ربما تود التحدث ".عن صديقك "بينجامين لافيت |
Tja, ich hab' ein paar Neuigkeiten über deinen Freund Healy. | Open Subtitles | لدى أخبار جديدة عن صديقك "هيلى". |
Ich wollte nicht über deinen toten Dad lachen. | Open Subtitles | أعتذر عن الضحك حول والدك الميت |
Ich habe nie über deinen Vater gelogen. | Open Subtitles | لم أكذب أبدا حول والدك. |